Кто придумал название Одессы и как город назывался изначально: ответ многих удивит

Но немногие знают, что её название появилось не сразу и что в нём есть доля имперской игры, исторической неточности и даже немного шутки. Об этом сообщает Независимый Регион.

Сегодня Одесса ассоциируется с юмором, морем и колоритом. Однако история її названия — це окремий сюжет, в котором переплелись политика, география, античная мифология и женский образ.

Как Одесса называлась изначально

До появления на карте Империи города с названием «Одесса» на этом месте существовало древнегреческое поселение, которое, по разным версиям, называлось Одессос. Однако настоящим древним Одессосом был город, расположенный в нынешней Болгарии (современная Варна).

На месте будущей Одессы долгое время существовало поселение под названием Хаджибей — крепость османского периода. Это название, по мнению историков, происходило от имени татарского хана или турецкого военачальника. В конце XVIII века Хаджибей был взят русскими войсками во время русско-турецкой войны 1787–1791 годов. В 1794 году на этом месте было решено основать новый портовый город.

Кто и зачем придумал название «Одесса»?

Когда Екатерина II обсуждала создание нового города, одним из предложенных названий стал «Одесос» — как отсылка к античному наследию. Однако в окружении императрицы сочли, что звучит слишком «мужским» и «грубым». Тогда кто-то из придворных предложил вариант «Одесса» — в женском роде, «в тон» другим городам-дамам вроде Венеции или Александрии.

Считается, что окончательное решение о названии принял Григорий Потёмкин, один из ближайших сподвижников Екатерины. Он предложил адаптировать название древнего Одессоса под новый город, чтобы подчеркнуть культурную преемственность и значимость нового порта на Чёрном море. Впрочем, по мнению некоторых исследователей, Екатерина сама могла «утвердить» мягкое, женственное звучание «Одесса», исходя из симпатии к античной культуре и символике.

Интересный факт: Одесса получила имя… по ошибке

Современные историки утверждают, что императрица и её окружение, вероятно, ошиблись в географии, считая, что древнегреческий Одессос находился именно на этом побережье. В реальности, как уже упоминалось, настоящий Одессос находился в Болгарии. Таким образом, Одесса получила своё имя, по сути, по исторической путанице, но это никак не умаляет её величия и самобытности.

Итог

Название «Одесса» — не просто красивое слово. Это результат культурного проекта, политической символики, игры с античными образами и, возможно, исторической ошибки. Но именно это делает Одессу — Одессой: городом, в котором реальность всегда немного переплетена с легендой, а история — с иронией.

Вас также может заинтересовать информация о топ-местах для весеннего путешествия в Украине в апреле.