Компания Apple представила новые AirPods 5 — беспроводные наушники открытого типа, которые получили целый ряд важных обновлений.
- AirPods 5: что нового
- ANC в AirPods 5 стал значительно мощнее
- Новый звук и Adaptive EQ
- Улучшенный Transparency Mode
- Conversation Awareness: наушники сами снизят громкость
- Siri и управление жестами
- Live Translation в AirPods 5
- AirPods 5 с Wireless Charging Case
- Автономность AirPods 5
- Управление громкостью свайпом
- AirPods 5 — характеристики
- AirPods 5 против AirPods 4: что изменилось
- Цена AirPods 5 и дата выхода
- Стоит ли покупать AirPods 5
Об этом сообщает Независимый регион, со ссылкой на Apple.
Главной особенностью новинки стало усовершенствованное активное шумоподавление ANC, которое, по заявлению Apple, способно устранять до 50% больше внешнего шума, чем AirPods 4 с ANC.
Кроме улучшенного шумоподавления, новые AirPods получили обновленную акустическую систему, Adaptive EQ
нового поколения, улучшенный режим прозрачности, поддержку Live Translation и дополнительные возможности взаимодействия с Siri.
Apple решила не менять привычную концепцию AirPods радикально, а сосредоточилась на том, что пользователи замечают каждый день: качестве звука, эффективности шумоподавления и удобстве использования.
AirPods 5: что нового
Новое поколение AirPods получило сразу несколько заметных изменений.
Apple сделала ставку не только на технические характеристики, но и на программные возможности, тесно интегрированные в экосистему компании.
Среди основных нововведений AirPods 5:
- активное шумоподавление нового поколения;
- до 50% больше подавления внешнего шума по сравнению с AirPods 4 с ANC;
- новая многопортовая акустическая архитектура;
- Adaptive EQ нового поколения;
- улучшенный Transparency Mode;
- Adaptive Audio;
- Conversation Awareness;
- поддержка Siri;
- управление отдельными функциями с помощью жестов головы;
- Live Translation;
- улучшенная защита от пыли, пота и воды;
- версия с Wireless Charging Case;
- увеличенное время автономной работы.
Таким образом, AirPods 5 стали не просто очередным обновлением беспроводных наушников Apple, а комплексным апгрейдом популярной линейки.
ANC в AirPods 5 стал значительно мощнее
Именно активное шумоподавление AirPods 5 Apple называет одним из главных преимуществ нового поколения.
Компания заявляет, что наушники способны устранять до 50% больше внешнего шума, чем AirPods 4 с ANC.
Важно правильно понимать эту цифру. Apple не утверждает, что «ANC стал на 50% лучше абсолютно в любых условиях».
Речь идет о том, что система способна устранять до 50% больше внешнего шума по сравнению с предыдущей моделью.
Улучшение особенно актуально при использовании наушников в шумной среде:
- в метро и общественном транспорте;
- в самолете;
- в кафе;
- в офисе;
- на улице;
- во время учебы;
- во время работы в шумном помещении.
Для наушников с открытой конструкцией настолько заметное усиление ANC выглядит особенно интересным технологическим шагом.
Новый звук и Adaptive EQ
Apple также обновила акустическую часть AirPods 5.
Наушники получили новую многопортовую акустическую архитектуру, которая работает вместе с Adaptive EQ нового поколения.
Технология Adaptive EQ автоматически адаптирует звучание к особенностям посадки наушников в ушах пользователя.
Это должно обеспечить более стабильное восприятие музыки и другого аудиоконтента.
AirPods 5 также поддерживают персонализированное пространственное аудио, которое создает более объемное звучание при просмотре фильмов, сериалов и другого контента.
Для кого обновление будет наиболее заметным?
В первую очередь преимущества новой акустической системы могут оценить пользователи, которые регулярно используют AirPods для:
- прослушивания музыки;
- просмотра видео;
- подкастов;
- аудиокниг;
- видеозвонков;
- онлайн-обучения.
Улучшенный Transparency Mode
Apple одновременно усовершенствовала и режим прозрачности.
Transparency Mode позволяет слышать окружающую обстановку, не снимая наушники.
В AirPods 5 компания сделала акцент на более естественной передаче внешних звуков и голосов.
Это особенно удобно, когда нужно быстро услышать собеседника, объявление на вокзале или другой важный звук.
AirPods 5 также поддерживают Adaptive Audio — функцию, которая автоматически адаптирует уровень шумоподавления в зависимости от окружающей обстановки.
Conversation Awareness: наушники сами снизят громкость
Еще одна практичная функция — Conversation Awareness.
Когда пользователь начинает говорить, AirPods могут автоматически уменьшить громкость воспроизведения.
Благодаря этому не нужно каждый раз снимать наушники, чтобы ответить человеку рядом.
После окончания разговора система возвращает громкость к предыдущему уровню.
На первый взгляд это небольшая функция, но именно такие детали часто делают ежедневное использование беспроводных наушников намного удобнее.
Siri и управление жестами
AirPods 5 получили расширенную интеграцию с Siri.
Пользователь может управлять отдельными функциями наушников с помощью голосовых команд. Кроме того, поддерживаются жесты головой.
Например, в определенных сценариях можно ответить на запрос Siri движением головы, не прикасаясь к смартфону.
Это особенно удобно, когда руки заняты или телефон находится далеко.
Live Translation в AirPods 5
Одной из самых интересных программных возможностей стала Live Translation.
Функция предназначена для перевода разговоров в реальном времени и работает в экосистеме Apple при наличии совместимого iPhone с Apple Intelligence.
Это потенциально полезная возможность во время:
- путешествий;
- общения с иностранцами;
- деловых встреч;
- международных мероприятий;
- учебы.
При этом доступность отдельных функций может зависеть от модели iPhone, версии операционной системы, региона и поддерживаемых языков.
AirPods 5 с Wireless Charging Case
Apple предлагает две версии новых наушников.
Базовая модель стоит $129, тогда как версия AirPods 5 с Wireless Charging Case оценивается в $149 на рынке США.
Старшая комплектация получила дополнительные возможности зарядки и управления.
| Характеристика | AirPods 5 | AirPods 5 с Wireless Charging Case |
|---|---|---|
| Активное шумоподавление | Да | Да |
| Улучшенное ANC | До 50% больше подавления шума | До 50% больше подавления шума |
| Adaptive Audio | Да | Да |
| Transparency Mode | Да | Да |
| Conversation Awareness | Да | Да |
| Live Translation | Да | Да |
| Управление громкостью свайпом | Нет | Да |
| Автономность с ANC | До 4 часов | До 5 часов |
| Работа с футляром и ANC | — | До 22 часов |
| Wireless Charging | Нет | Да |
| Стартовая цена в США | $129 | $149 |
Автономность AirPods 5
Одним из практических обновлений стала батарея.
В версии с Wireless Charging Case Apple заявляет до 5 часов прослушивания с активным шумоподавлением на одном заряде.
С использованием зарядного футляра общее время работы с ANC может достигать 22 часов.
Футляр поддерживает зарядку через USB-C, Qi-совместимые зарядные устройства и зарядные устройства для Apple Watch.
Управление громкостью свайпом
Еще одной интересной особенностью старшей версии стала возможность регулировать громкость с помощью свайпа по ножке наушника.
Это позволяет быстро сделать музыку громче или тише без использования iPhone или голосовой команды Siri.
На первый взгляд мелочь. Но когда пользуешься наушниками каждый день, возможность изменить громкость одним движением может оказаться гораздо полезнее очередной «революционной» функции.
AirPods 5 — характеристики
Основные характеристики новинки можно представить в одной таблице:
| Параметр | AirPods 5 |
|---|---|
| Тип | Беспроводные наушники открытого типа |
| ANC | Да |
| Улучшение ANC | До 50% больше подавления внешнего шума |
| Adaptive Audio | Да |
| Transparency Mode | Да |
| Adaptive EQ | Новое поколение |
| Conversation Awareness | Да |
| Пространственное аудио | Да |
| Siri | Да |
| Live Translation | Да |
| USB-C | Да |
| Wireless Charging | В соответствующей комплектации |
| Максимальная автономность с ANC | До 5 часов |
| Работа с футляром | До 22 часов с ANC |
| Стартовая цена | От $129 |
AirPods 5 против AirPods 4: что изменилось
Если вы уже пользуетесь AirPods 4, возникает логичный вопрос: стоит ли переходить на AirPods 5?
Наиболее заметные отличия:
| Особенность | AirPods 4 с ANC | AirPods 5 |
|---|---|---|
| ANC | Есть | Улучшенное |
| Подавление внешнего шума | Предыдущее поколение | До 50% больше |
| Акустическая архитектура | Предыдущая | Новая |
| Adaptive EQ | Есть | Новое поколение |
| Transparency Mode | Есть | Улучшенный |
| Автономность с ANC | До 4 часов | До 5 часов в старшей версии |
| Управление громкостью свайпом | Нет | Да, в версии с Wireless Charging Case |
| Live Translation | Поддержка | Поддержка |
Для владельцев AirPods 3 или более старых моделей переход может быть еще более заметным, особенно если нужны ANC, современные функции Siri и более тесная интеграция с экосистемой Apple.
Цена AirPods 5 и дата выхода
Apple установила стартовую цену AirPods 5 на уровне $129 в США.
Версия с Wireless Charging Case стоит $149.
Предзаказы стартовали 9 сентября 2026 года, а официальные продажи запланированы с 18 сентября 2026 года.
| Модель | Цена в США |
|---|---|
| AirPods 5 | $129 |
| AirPods 5 с Wireless Charging Case | $149 |
Цена наушников в России, Украине и других странах может отличаться от американской рекомендованной стоимости из-за налогов, курса валют, логистики и наценок продавцов.
Стоит ли покупать AirPods 5
Новые AirPods 5 выглядят особенно интересно для тех, кто хочет получить открытые наушники с ANC без перехода на внутриканальный формат с силиконовыми амбушюрами.
AirPods 5 стоит рассматривать, если для вас важны:
- активное шумоподавление;
- комфортная открытая конструкция;
- качественный звук;
- Adaptive Audio;
- Transparency Mode;
- интеграция с Siri;
- Live Translation;
- продолжительная автономная работа;
- беспроводная зарядка;
- тесная интеграция с iPhone и другими устройствами Apple.
При этом не стоит ожидать от открытых AirPods абсолютно такого же уровня пассивной и активной шумоизоляции, как от внутриканальных наушников с герметичной посадкой.
Apple AirPods 5 получили сразу несколько важных обновлений, но главной новостью стало усовершенствованное активное шумоподавление.
По данным Apple, новая система ANC способна устранять до 50% больше внешнего шума, чем AirPods 4 с ANC.
Вместе с этим пользователи получают новую акустическую архитектуру, Adaptive EQ,
улучшенный Transparency Mode, Adaptive Audio, Conversation Awareness и новые возможности Siri.
Особенно интересно выглядит версия с Wireless Charging Case, которая обеспечивает до 5 часов работы с ANC на одном заряде и до 22 часов вместе с зарядным футляром.
AirPods 5 — это не революция в дизайне, а ставка Apple на то, чтобы сделать уже знакомый формат наушников более функциональным, технологичным и удобным.
Первые продажи новинки запланированы на 18 сентября 2026 года, а стартовая цена в США составляет $129.
Также узнайте, что нужно знать перед обновлением iOS на iPhone.
