В повседневной речи и переписке многие сомневаются, как правильно писать слово, обозначающее клейкую ленту: «скотч» или «скоч». Об этом сообщает Независимый Регион.
Особенно часто ошибку можно встретить на упаковках, объявлениях и в соцсетях. Разбираемся, какая форма соответствует нормам русского языка.
Единственно верный вариант — «скотч»
Слово «скотч» пришло в русский язык из английского Scotch tape — торговой марки клейкой ленты, которую изобрела американская компания 3M в 1930-х годах. В переводе Scotch означает «шотландский». Сначала это был бренд, а затем слово стало нарицательным.
На письме слово всегда пишется через «тч» — по аналогии с другими заимствованными словами, где звук [ч] обозначается именно такой комбинацией букв (например: матч, ланч, кэтчуп).
Почему «скоч» — ошибка
Форма «скоч» не соответствует орфографическим нормам русского языка. Она может появляться из-за неправильной передачи звучания слова на слух или невнимательности. Однако в словарях русского языка (включая Ожегова, Ушакова и орфографический словарь РАН) зафиксирована исключительно форма «скотч».
Примеры употребления
- Я купил скотч и упаковал коробки.
- Нужно больше скотча, чтобы закрепить плакат.
- Размотай немного скотча, он лежит в ящике.
Вас также может заинтересовать как правильно писать — все-таки или все таки?
0 Replies to “Как правильно писать: «скотч» или «скоч»?”